El actor italiano murió a los 100 años en su casa de Santo Stefano di Briga. Desde 1961 y hasta 2006 construyó con su voz e improvisaciones la personalidad del célebre ratón
AquíNoticias Staff
Durante 45 años, detrás de la voz italiana de Topo Gigio estuvo Peppino Mazzullo, actor que ayudó a construir la personalidad tierna, juguetona y reconocible del pequeño ratón. Mazzullo murió este miércoles 30 de septiembre a los 100 años, en su casa de Santo Stefano di Briga, en Messina, Italia, la localidad donde había nacido y a la que regresó durante la última etapa de su vida.
Había cumplido un siglo apenas el pasado 6 de junio. Durante la celebración, acompañado por familiares, amigos y habitantes de su comunidad, volvió a interpretar a Topo Gigio. Aquella participación terminó convirtiéndose en su última actuación como el personaje al que estuvo vinculado durante buena parte de su carrera.
Su relación con Topo Gigio comenzó en 1961, cuando conoció en los estudios de la RAI al títere creado por Maria Perego y Federico Caldura. Mazzullo recordaba que tomó al personaje entre sus manos, comenzó a jugar con él y encontró una voz mediante la improvisación.
Ese encuentro derivó en una colaboración que se prolongó hasta 2006. Mazzullo no entendía su trabajo únicamente como doblaje: sostenía que contribuía a crear al personaje y que muchas de sus expresiones surgían durante las propias interpretaciones.
Así se fue construyendo una voz que terminó asociada a una de las figuras infantiles más conocidas de la televisión italiana. Entre sus expresiones más recordadas quedó “¡Pero qué me dices!”, ligada a la manera afectuosa y sorprendida con la que el personaje se relacionaba con el público.
Giuseppe “Peppino” Mazzullo nació el 6 de junio de 1926 en Santo Stefano di Briga. Siendo joven se trasladó a Roma para continuar su formación artística y desarrolló una trayectoria vinculada con el teatro, la radio y la televisión. En los años sesenta también alcanzó reconocimiento mediante el personaje de Richetto, que apareció junto al Mago Zurlì en Zecchino d’Oro.
Su actividad artística continuó después de dejar Topo Gigio. En 2004 fundó el Piccolissimo Teatro di Messina, desde donde trabajó en la formación teatral de nuevas generaciones. Cuatro años más tarde recibió el Leggio d’Oro, reconocimiento relacionado con su trayectoria en el trabajo vocal.
La historia de Topo Gigio trascendió Italia y encontró también un público amplio en México, aunque aquí el personaje tuvo otras voces, entre ellas las de Gabriel Garzón e Irma Dorantes. Sus apariciones televisivas y expresiones como “¡A la camita, a la camita!” o la petición de un “besito de buenas noches” quedaron vinculadas a los recuerdos infantiles de distintas generaciones.
La muerte de Mazzullo cierra la trayectoria del intérprete que durante más de cuatro décadas acompañó al personaje desde su voz original italiana y contribuyó a convertirlo en un referente de la televisión infantil.
De acuerdo con la información difundida por medios italianos, los servicios fúnebres se realizarán este 1 de octubre en la iglesia de San Giovanni, en Santo Stefano di Briga. Su familia informó que murió en casa y sin sufrimiento.
